Like that, is it? In which case, he definitely won't be pushing this any further. Just like her, he has no desire to ruin the mood of tonight. So he nods minutely, and says no more about it. And then glances around, to make sure there's no one within earshot, and no one paying them particular interest.

'So. We stayin' longer, or headin' back?'

There's a small pause, where he wonders whether that came out sounding more pressurising than he meant it to.

'Just so's I know whether to get another drink in or not.'