She meets his gaze, searching his eyes for a long moment. The corners of her mouth unconsciously mimic his pout, and she covers by leaning forward on her elbows, resting one cheek on her hand.

'Is that question small talk? Or -- ?'

To be fair, it is the kind of question she could take completely out of context. And has. And will again, no doubt.